生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）白中民三终字第64号

（一）公民的民事权益受法律保护。民事主体因健康权受到侵害的，有权依照法律规定要求赔偿义务人承担民事侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻被侵权人的赔偿责任。本案原、被告因买卖商品而发生矛盾后，双方用拳头相互殴打，侵害了相对方的人身健康权；被告的行为客观上造成了原告受伤住院的损害后果。因此，原、被告共同的主观过错引发了矛盾的产生及侵权行为的发生，原告对其人身健康权受到侵害的结果与被告具有同等过错，应承担其人身损害各项损失50%的民事责任；被告应承担原告人身损害各项损失50%的民事赔偿责任。靖公（东升）行罚决字（2014）39号行政处罚决定书认定事实清楚，本院认定作为本案民事赔偿责任的依据。（二）原告诉讼的医疗费用认定为2991.13元；依据原告受伤病情、治疗天数、时间、护理人员的职业、收入情况，参照2012年甘肃省农业年人均工资计算，护理费确定为846元（25733元／365天×12天×1人）；误工费依据原告住院病历，参照2012年度甘肃省农业年人均工资确定为846元（25733元／365天×12天）；住院伙食补助费确定为480元（40元／

（一）公民的民事权益受法律保护。民事主体因健康权受到侵害的，有权依照法律规定要求赔偿义务人承担民事侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻被侵权人的赔偿责任。本案原、被告因买卖商品而发生矛盾后，双方用拳头相互殴打，侵害了相对方的人身健康权；被告的行为客观上造成了原告受伤住院的损害后果。因此，原、被告共同的主观过错引发了矛盾的产生及侵权行为的发生，原告对其人身健康权受到侵害的结果与被告具有同等过错，应承担其人身损害各项损失50%的民事责任；被告应承担原告人身损害各项损失50%的民事赔偿责任。靖公（东升）行罚决字（2014）39号行政处罚决定书认定事实清楚，本院认定作为本案民事赔偿责任的

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白中民三终字第64号上诉人（原审原告）辛国民，男，1977年8月11日出生，汉族，上诉人（原审被告）郭众，男，1964年5月7日出生，汉族，上诉人辛国民因与上诉人郭众人身权、健康权、生命权纠纷一案，上诉人不服靖远县人民法院（2015）靖五民初字第11号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人辛国民、上诉人……