买卖合同纠纷 （2017）京03民终9382号

抵押期间，抵押人未经抵押权人同意，不得转让抵押财产，但受让人代为清偿债务消灭抵押权的除外。本案中朱丽丽为涉案车辆设立有抵押，鉴于诉讼期间，北京中德汽车销售有限公司不同意代为提前清偿债务消灭抵押权，因此，基于上述案件情况，应追加抵押权人参加诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初67034号民事判决；二、本案发回北京市朝阳区人民法院重审。上诉人北京中德汽车销售有限公司预交的二审案件受理费6250元予以退回。审 判 长　　王　黎审 判 员　　刘正韬审 判 员　　金园园二〇一七年九月二十六日法官助理　　高赫男书 记 员　　杜　颖

抵押期间，抵押人未经抵押权人同意，不得转让抵押财产，但受让人代为清偿债务消灭抵押权的除外。本案中朱丽丽为涉案车辆设立有抵押，鉴于诉讼期间，北京中德汽车销售有限公司不同意代为提前清偿债务消灭抵押权，因此，基于上述案件情况，应追加抵押权人参加诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初67034号民事判决；二、本案发回北京市朝阳区人民法院重审。上诉人北京中德汽车销售有限公司预交的二审案件受理费6250元予以退回。审 判 长　　王　黎审 判 员　　刘正韬审 判 员　　金园园二〇一七年九月二十六日法官助理　

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民终9382号上诉人（原审被告）：北京中德汽车销售有限公司，住所地北京市平谷区平谷镇谷丰东路1号。法定代表人：曹学亮，执行董事。委托诉讼代理人：何福生，北京燕宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱丽丽，女，1987年1月14日出生，住北京市顺义区。委托诉讼代理人：徐福安，北京市庆成律师事务所律师。上诉人北京中德汽车销售有限公司因与被上诉……