机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0606民初503号
裁判要旨
京Ｎ×××**号小型轿车在被告平安财险北京分公司处投有机动车交通事故责任强制保险和机动车商业三者保险。 上述保险不违反法律的强制性规定，合法有效。 本次交通事故发生在保险期间。 被告平安财险北京分公司应该按照法律的规定承担赔偿责任。 原告到保定市中心医院治疗，共产生医疗费170432.9元。 该费用有医院诊断证明、医药费票据、住院病历证明，本院予以认可。 被告平安财险北京分公司辩称，医药费中有原告治疗自身疾病的用药，应自药费总额中扣除。 该被告无证据证明其主张，本院不予采信。 原告在保定市第二医院、保定市第五医院治疗的疾病与本次交通事故受到的伤害相同或有关，应视为自保定市中心医院出院后的继续治疗。 后续治疗的费用1875.85元，本院予以支持。 保定市法医鉴定中心鉴定意见，右股骨远端及胫骨平台骨折内固定术后医疗费用13000左右。 原告二次手术费13000元本院予以认可。 住院伙食补助费按照每天100元计算符合法律规定。 原告的住院伙食补助费为100天×58=5800元。 营养费支持80天，营养费为50元/天×80天=4000元。 原告误工及需要护理的期限，鉴定机构已经出具意见，结合原
摘要
芦彦芬与骆富龙、中国平安财产保险股份有限公司北京分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省保定市莲池区人民法院民 事 判 决 书(2019)冀0606民初503号原告：芦彦芬，女，汉族，1965年4月13日出生，住河北省保定市竞秀区。 委托诉讼代理人：王芳，河北磅礴律师事务所律师。 被告：骆富龙，男，汉族，1988年4月27日出生，住河北省保定市徐水区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地：北京市西城区金融街**平安大厦**。 法定代表人：王兵，该公司总经理。 ……