生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）大民一终字第2049号

本案系交通事故责任纠纷。机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤害或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害国家、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，虽交警部门出具移送案件通知书，并载明：该案不属于交通事故管辖，但经公安机关审查后，并未对被告于爱连的主观过错进行认定，而本案中原、被告各方当事人也并未提供证据证明被告于爱连所驾驶车辆移动时系出于故意伤害原告的目的，根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，本案应认定为交通事故责任纠纷。关于本次事故责任划分。本次事故公安部门对双方责任并未进行认定，根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，结合原、被告提供的证据及公安卷宗记录，被告于爱连作为机

本案系交通事故责任纠纷。机动车交通事故是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆，在公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，因过错或者意外造成的人身伤害或者财产损失的事件。由机动车交通事故引发的民事赔偿责任就是机动车交通事故责任。公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害国家、集体财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，虽交警部门出具移送案件通知书，并载明：该案不属于交通事故管辖，但经公安机关审查后，并未对被告于爱连的主观过错进行认定，而本案中原、被告各方当事人也并未提供证据证明被告于爱连所驾驶车辆移动时系

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第2049号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司大连市金州支公司，住所地大连市金州区斯大林路797号。负责人：于立军，该公司总经理。委托代理人：刘惠兰，女，汉族。委托代理人：吴昌寅，辽宁兴中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋基葆。委托代理人：孙晓宇，辽宁海星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于爱连。被上诉人（原……