民间借贷纠纷 （2016）甘10民初50号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定返还借款。连容与奥程煤业公司借款意思表示真实，未违反法律、行政法规的效力性、强制性规定，原告已实际履行了出借款项义务，双方当事人之间形成的借款合同关系合法有效。借款合同为实践性合同，关于本案借款本金的确定，应当按实际出借款数计算。双方当事人约定连容出借款项1700万元，在实际交付出借款项时预先扣除一个月利息后，实际向被告奥程煤业公司提供借款1680万元，依据《中华人民共和国合同法》第二百条规定：“借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”因此，本案借款本金应认定为1680万元。现双方均确认已归还借款本金1000万元，故下欠本金为680万元，应由被告奥程煤业公司归还。综上所述，原告连容要求被告奥程煤业公司归还借款本金的请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百条之规定，判决如下：一、由被告庆阳市奥程煤业有限公司归还原告连容借款本金6800000元；二、驳回原告连容的其他诉讼请求。以上给付内容限本判决生效后30日内履行完毕。如未按判决规定的期限履行金钱给付义务，应当按照

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定返还借款。连容与奥程煤业公司借款意思表示真实，未违反法律、行政法规的效力性、强制性规定，原告已实际履行了出借款项义务，双方当事人之间形成的借款合同关系合法有效。借款合同为实践性合同，关于本案借款本金的确定，应当按实际出借款数计算。双方当事人约定连容出借款项1700万元，在实际交付出借款项时预先扣除一个月利息后，实际向被告奥程煤业公司提供借款1680万元，依据《中华人民共和国合同法》第二百条规定：“借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”因此，本案借款本金应认定为1680万元。现双方均确认已归还

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民初50号原告：连容。委托诉讼代理人：魏昕容。委托诉讼代理人：吴建东，甘肃拓原律师事务所律师。被告：庆阳市奥程煤业有限公司。法定代表人：杜喜荣，该公司总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ，该公司副总经理。原告连容与被告庆阳市奥程煤业有限公司（以下简称：奥程煤业公司）民间借贷纠纷一案，本院于2016年7月11日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行……