故意伤害 （2015）郑刑二终字第117号

原审被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，并已对上诉人造成一定的物质损失。关于原判量刑过低的上诉理由及代理意见，经查，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。原判根据被告人自首、原告人经济损失大部分未获赔偿等情节，对李某量刑适当。故该上诉理由及代理意见均不能成立，不予支持。关于原判民事部分判赔过低且未判赔后续治疗费、残疾赔偿金的上诉理由及代理意见，经查，因后续治疗行为尚未实际发生，待实际发生后，可另行起诉。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条，犯罪行为造成被害人人身损害的赔偿项目不包括残疾赔偿金。原判根据贾某某提供的病历、出院证等证据对民事部分判赔并无不当，故上述上诉理由及代理意见均不能成立，不予支持。综上，原判认定因原审被告人李某的故意伤害行为造成上诉人一定物质损失的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑及民事判赔适当，审判程序合法。对上诉人贾某某的上诉理由及其代理人的代理意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁

原审被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，并已对上诉人造成一定的物质损失。关于原判量刑过低的上诉理由及代理意见，经查，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。原判根据被告人自首、原告人经济损失大部分未获赔偿等情节，对李某量刑适当。故该上诉理由及代理意见均不能成立，不予支持。关于原判民事部分判赔过低且未判赔后续治疗费、残疾赔偿金的上诉理由及代理意见，经查，因后续治疗行为尚未实际发生，待实际发生后，可另行起诉。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条，犯罪行为造成被害人人身损害的赔偿项目不包括残疾赔偿金。原判根据贾某某提供

河南省郑州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）郑刑二终字第117号原公诉机关郑州高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）贾某某，男，汉族，44岁。系本案被害人。诉讼代理人郭进玲、雷承和，河南信行律师事务所律师。原审被告人李某，男，31岁，汉族。因故意伤害于2014年6月5日被郑州市公安局郑东分局行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于同年6月13日被刑事……