生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）陕06民终1113号

公民的身体健康权受法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。原、被告系邻居，生活中的琐事矛盾应通过合法、合理途径妥善解决，原、被告因琐事发生口角并厮打，致原告受伤住院，其行为被公安机关确认违法并受到相应的行政处罚，被告行为存在过错，应当承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告将窑背的积水排入被告的院内后进入被告的住宅进行理论,发生厮打,其亦有一定的过错,且原告在治疗外伤时还对其慢性乙型肝炎、肝硬化进行治疗，因慢性乙型肝炎、肝硬化与本次打架没有因果关系，故原告应自行承担部分医疗费等各项费用（20%）。原告属延长油田股份有限公司吴起采油厂职工，其未提供在住院期间的工资待遇损失，故其误工费本院不予支持。对原告诉求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、住宿费的诉讼请求，本院予以支持。对被告辩称原告起诉已超过诉讼时效，经查吴起县公安局城镇派出所于2014年8月14日作出吴公（城）行罚决字[2014]330号行政处罚决定书，并于当日送达原告，行政复议、行政诉讼期满后，原告于2014年12月29日提起诉讼，所以原告的诉讼未超过诉讼时效，被告的辩解理由不能成立，本院不予采信。综上所述

公民的身体健康权受法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事责任。原、被告系邻居，生活中的琐事矛盾应通过合法、合理途径妥善解决，原、被告因琐事发生口角并厮打，致原告受伤住院，其行为被公安机关确认违法并受到相应的行政处罚，被告行为存在过错，应当承担相应的民事赔偿责任。本案中，原告将窑背的积水排入被告的院内后进入被告的住宅进行理论,发生厮打,其亦有一定的过错,且原告在治疗外伤时还对其慢性乙型肝炎、肝硬化进行治疗，因慢性乙型肝炎、肝硬化与本次打架没有因果关系，故原告应自行承担部分医疗费等各项费用（20%）。原告属延长油田股份有限公司吴起采油厂职工，其未提供在住院期间的工资待遇损失，故其误工费本

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕06民终1113号上诉人（原审原告）张彦忠，男、汉族，1956年5月12日生。委托代理人陈增亮、刘攀，陕西北望律师事务所律师。上诉人（原审被告）郭志霞，女、汉族，1959年8月15日生委托代理人李育州，男、汉族，1950年8月14日生。上诉人张彦忠与上诉人郭志霞因健康权纠纷一案均不服陕西省吴起县人民法院(2016)陕0626民初183号民事判……