(2013)柳市执议字第9号
裁判要旨
由于范建玲、陈明生未按与覃海兰、刘志源签订的《租赁协议》履行互为办理产权过户手续,柳州仲裁委已作出(2011)柳仲案裁字第014号裁决书,该裁决书符合法律规定,范建玲、陈明生提出不予执行的请求无理,故作出(2013)南执异字第9号执行裁定予以驳回。申请复议人称:柳州仲裁委作出(2011)柳仲案裁字第014号裁决书适用法律不当,导致执行法院作出驳回其异议的(2013)南执异字第9号执行裁定书错误,故向上级法院提出复议申请。本院查明:范建玲、陈明生夫妇与覃海兰、刘志源夫妇于2003年6月27日签订《租赁协议》,约定双方相互租赁对方房屋居住,租金互为对方每月向银行支付的按揭款,租期至2010年12月10日止,并明确“各自房产证各自办,租约期满后,各自过户房产证给对方”。租期满后,因范建玲、陈明生不同意办理房产证而引发纠纷。后经柳州仲裁委作出(2011)柳仲案裁字第014号裁决书,裁定:申请人与被申请人各自将各自所有的房屋产权过户给对方,并于收到本裁决书之日起十日内互相配合办理产权过户手续。为此,覃海兰、刘志源持该裁决书向柳南区法院申请执行。在执行期间,范建玲、陈明生认为本案应当不予执行并向执
摘要
由于范建玲、陈明生未按与覃海兰、刘志源签订的《租赁协议》履行互为办理产权过户手续,柳州仲裁委已作出(2011)柳仲案裁字第014号裁决书,该裁决书符合法律规定,范建玲、陈明生提出不予执行的请求无理,故作出(2013)南执异字第9号执行裁定予以驳回。申请复议人称:柳州仲裁委作出(2011)柳仲案裁字第014号裁决书适用法律不当,导致执行法院作出驳回其异议的(2013)南执异字第9号执行裁定书错误,故向上级法院提出复议申请。本院查明:范建玲、陈明生夫妇与覃海兰、刘志源夫妇于2003年6月27日签订《租赁协议》,约定双方相互租赁对方房屋居住,租金互为对方每月向银行支付的按揭款,租期至2010年12月
正文(节选)
广西壮族自治区柳州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2013)柳市执议字第9号申请复议人(被执行人):范建玲。申请复议人(被执行人):陈明生,系范建玲丈夫。申请执行人:覃海兰。申请执行人:刘志源,系覃海兰丈夫。申请复议人范建玲、陈明生不服柳州市柳南区人民法院(2013)南执异字第9号执行裁定书,向本院申请复议,本院受理后,依法组成合议庭进行审查,现已审查终结。执行法院认为:由于范建玲、陈明生未按与……