民间借贷纠纷 （2017）闽01民终1087号

被上诉人李秀英称涉案款项系民间标会欠款而非民间借贷，但其未提供证据予以证明。一审法院以本案涉嫌非法集资犯罪，驳回林秀芳的起诉，系适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销福州市台江区人民法院作出的（2016）闽0103民初3851号之一民事裁定；二、本案指令福州市台江区人民法院审理。审 判 长　卢秋华审 判 员　郑乐影审 判 员　张　俊二〇一七年四月十三日法官助理　林　婧书 记 员　张丽梅 更多数据：www.

被上诉人李秀英称涉案款项系民间标会欠款而非民间借贷，但其未提供证据予以证明。一审法院以本案涉嫌非法集资犯罪，驳回林秀芳的起诉，系适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销福州市台江区人民法院作出的（2016）闽0103民初3851号之一民事裁定；二、本案指令福州市台江区人民法院审理。审 判 长　卢秋华审 判 员　郑乐影审 判 员　张　俊二〇一七年四月十三日法官助理　林　婧书 记 员　张丽梅 更多数据：www.

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽01民终1087号上诉人（原审原告）：林秀芳，女，1968年10月18日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。委托诉讼代理人李振坤、严哲，福建科衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李秀英，女，1965年8月31日出生，汉族，住福建省福州市台江区。被上诉人（原审被告）：蒋天美，男，1963年7月23日出生，汉族，住福建省福州市台江区。上诉人林秀……