提供劳务者受害责任纠纷 (2015)牡民终字第165号

案号
(2015)牡民终字第165号
法院
黑龙江省牡丹江市中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2015
地域
黑龙江省牡丹江市
裁判日期
2015-04-13

裁判要旨

被上诉人韩加波为上诉人周桂英提供清理积雪的劳务行为并非受牡丹江市西安区宏运货物装卸队指派,韩加波的行为非职务行为而是其以个人名义为周桂英提供劳务,双方当事人形成个人劳务关系。韩加波在清雪过程中受伤的原因系屋顶不牢固致使其坠落且周桂英未提供安全护具,韩加波对其受到的损害无过错,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳动关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定,上诉人周桂英应承担全部赔偿责任。原审判决并无不当,但原审引用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定与其论理部分相矛盾,故其对该条的引用不当,本院予以纠正。上诉人的上诉理由均不成立,对其上诉请求不予支持。综上,原审认定事实清楚,适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费2495元,由上诉人周桂英负担。本判决为终审判决。审 判 长  郑春梅代理审判员  李冬梅代理审判员  高玉林二〇一五年四月十三日书 记 员 

摘要

被上诉人韩加波为上诉人周桂英提供清理积雪的劳务行为并非受牡丹江市西安区宏运货物装卸队指派,韩加波的行为非职务行为而是其以个人名义为周桂英提供劳务,双方当事人形成个人劳务关系。韩加波在清雪过程中受伤的原因系屋顶不牢固致使其坠落且周桂英未提供安全护具,韩加波对其受到的损害无过错,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳动关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定,上诉人周桂英应承担全部赔偿责任。原审判决并无不当,但原审引用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

正文(节选)

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)牡民终字第165号上诉人(原审被告)周桂英。被上诉人(原审原告)韩加波。被上诉人(原审被告)刘风河。上诉人周桂英因与被上诉人韩加波、被上诉人刘风河提供劳务者受害责任纠纷一案,不服黑龙江省牡丹江市西安区人民法院(2014)牡西民初字第157号民事判决向本院提起上诉。本院于2015年1月28日受理后,依法组成合议庭审理此案,本案现已审理终结。被……