交通肇事 （2016）鲁15刑终131号

被告人田良勇违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。原审法院考虑到被告人田良勇案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的主要犯罪事实，构成自首，依法从轻处罚。被告人因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。原审法院据此依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条，最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，以交通肇事罪判处被告人田良勇有期徒刑三年九个月；被告人田良勇赔偿附带民事诉讼原告人路秀梅、路连英、路秀芳经济损失203399元；驳回附带民事诉讼原告人路秀梅、路连英、路秀芳的其他诉讼请求。判决书送达后，公诉机关不抗诉，附带民事诉讼原告人以“应当按照城镇居民标准计算死亡赔偿金”为由提

被告人田良勇违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。原审法院考虑到被告人田良勇案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的主要犯罪事实，构成自首，依法从轻处罚。被告人因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。原审法院据此依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条，最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审

山东省聊城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁15刑终131号原公诉机关山东省临清市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）路秀梅，女，汉族，农民。系被害人马某之长女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）路连英，男，汉族，农民。系被害人马某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）路秀芳，女，于山东省临清市，汉族，农民。系被害人马某之次女。上列上诉人的诉讼代理人马兴华，男，汉……