生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）渝03民终1495号

公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方因耕种他人之地发生争执，双方本可以通过协商或其他方法解决争议，平息此事，但张科容在争执却首先用脏话骂人，引发双方口角，继而杨明珍用喷雾器杆先行出手后，双方互相抓扯，致双方均不同程度受伤。综合考量，双方均有过错，杨明珍在此次纠纷中，先出手打人，致使纠纷升级，应承担本次纠纷的主要责任；张科容亦不理智，在争执发生时先用脏话骂人，在随后的纠纷中相互抓扯殴打，其辩解理由不能成立，在本次纠纷中应承担次要责任。综上，垫江县法院酌定杨明珍、张科容在此次纠纷中的责任比例为6：4。在本次纠纷中杨明珍请求的损失为：1、医疗费4211.18元。2、护理费，杨明珍请求受伤后当月13日住院至25日出院12天，护理费按100元每天×1人进行计算，计1200元。3、伙食补助费12天每天以50元计共600元。4、交通费及住宿费杨明珍请求500元。5、误工费12天每天以120元计共1440元。垫江县法院认为杨明珍请求的损失中，第1项医疗费，经审核为4211.21元，这一部分应

公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方因耕种他人之地发生争执，双方本可以通过协商或其他方法解决争议，平息此事，但张科容在争执却首先用脏话骂人，引发双方口角，继而杨明珍用喷雾器杆先行出手后，双方互相抓扯，致双方均不同程度受伤。综合考量，双方均有过错，杨明珍在此次纠纷中，先出手打人，致使纠纷升级，应承担本次纠纷的主要责任；张科容亦不理智，在争执发生时先用脏话骂人，在随后的纠纷中相互抓扯殴打，其辩解理由不能成立，在本次纠纷中应承担次要责任。综上，垫江县法院酌定杨明珍、张科容在此次纠纷中的责任

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝03民终1495号上诉人（原审被告）：张科容，女，1973年11月12日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。被上诉人（原审原告）：杨明珍，女，1970年1月15日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。上诉人张科容因与被上诉人杨明珍健康权纠纷一案，不服重庆市垫江县人民法院（2019）渝0231民初1992号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年9月……