民间借贷纠纷 （2021）湘12民终632号

合法的借贷关系受法律保护。原龙庄湾乡计生办向原告谌元松借款70000元，有借条为凭，其借贷关系可以确认。原龙庄湾计生办经机构改革后，其行政管理已划为被告溆浦县龙庄湾乡人民政府的内设机构，不具备法人资格。根据有关法律规定，原龙庄湾计生办的所有债权债务应由被告龙庄湾乡人民政府负责接收和清偿。原龙庄湾计生办所借原告谌元松的借款本息均应由被告负责偿还。对于原告哥哥谌青青所领取的70000元现金是本金还是利息的问题，该院认为，原龙庄湾计生办工作人员在机构改革后曾给该笔借款经手人谌青青及原告丈夫打电话，明确提出要求先还本金，并要求免除利息，谌青青及原告对先还本金没有提出明确反对意见，只是表示不同意免除利息。且谌青青分多次领取的现金总额与所借借款本金70000元刚好相同，结合谌青青出具的领条也未注明利息的情况，本院对被告提出已将70000元本金还清的答辩意见予以采纳。关于是否免除利息的问题，该院认为谌青青和原告均没有表示过同意免除该笔借款利息，被告也没有提交相关证据证明已免除利息，故该院对于原告要求被告支付借款利息的请求予以支持。但借条中约定月息2分已超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若

合法的借贷关系受法律保护。原龙庄湾乡计生办向原告谌元松借款70000元，有借条为凭，其借贷关系可以确认。原龙庄湾计生办经机构改革后，其行政管理已划为被告溆浦县龙庄湾乡人民政府的内设机构，不具备法人资格。根据有关法律规定，原龙庄湾计生办的所有债权债务应由被告龙庄湾乡人民政府负责接收和清偿。原龙庄湾计生办所借原告谌元松的借款本息均应由被告负责偿还。对于原告哥哥谌青青所领取的70000元现金是本金还是利息的问题，该院认为，原龙庄湾计生办工作人员在机构改革后曾给该笔借款经手人谌青青及原告丈夫打电话，明确提出要求先还本金，并要求免除利息，谌青青及原告对先还本金没有提出明确反对意见，只是表示不同意免除利息

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘12民终632号上诉人（原审原告）：谌元松，女，1974年4月16日出生，汉族，务农，住溆浦县。委托诉讼代理人：李洁，溆浦县龙腾法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：谌青青，男，1969年9月6日出生，汉族，职工，住溆浦县。系谌元松哥哥。被上诉人(原审被告)：溆浦县龙庄湾乡人民政府。法定代表人：谌浩业，该乡乡长。委托诉讼代理人：谌洪通，男，1……