(2015)宁执恢字第122-1号
裁判要旨
申请执行人的债权依法受法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。申请执行人在法律规定的范围内依法有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中,被执行人暂无财产可供执行,申请执行人同意继续终结本案本次执行程序,不悖法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:终结本院(2013)宁商初字第74号民事判决书的本次执行程序。如今后发现被执行人确有可供执行的财产,申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员 何祖斌二〇一五年十一月四日书记员 张可山 来源:百度“马 克 数据网”
摘要
申请执行人的债权依法受法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。申请执行人在法律规定的范围内依法有权处分自已的民事权利和诉讼权利。本案中,被执行人暂无财产可供执行,申请执行人同意继续终结本案本次执行程序,不悖法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:终结本院(2013)宁商初字第74号民事判决书的本次执行程序。如今后发现被执行人确有可供执行的财产,申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员 何祖斌二〇一五年十一月四日书记员 张可山 来源:百度“马 克 数据网”
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)宁执恢字第122-1号申请执行人江苏金融租赁有限公司,住所地江苏省南京市山西路128号26、27层。法定代表人熊先根,该公司董事长。被执行人徐州市东盛印务有限公司,住所地江苏省徐州市鼓楼区北郊马场湖。法定代表人孙玉芬,该公司总经理。被执行人马莅君,男。被执行人孙玉芬。江苏金融租赁有限公司(以下简称金融租赁公司)与徐州市东盛印务有限(以下简称东盛……