保险纠纷 （2015）威商终字第306号

原、被告就鲁K×××××号牵引车所签订的机动车交强险、第三者责任险保险合同，是双方真实意思表示，合法有效，双方均应按合同约定履行各自义务。依据双方合同约定，交强险保险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人；第三者责任险保险合同中的第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括投保人、被保险人、保险人和保险事故发生时被保险机动车车上的人员。本案中，黑B×××××挂车行驶证登记所有人为富裕县广远车队，富裕县广远车队出具证明证实该车的实际所有人为吴文喜，吴文喜亦在接受原审法院调查中称其为黑B×××××挂车的实际所有人。因此，黑B×××××挂车的实际所有人吴文喜即为机动车交强险、第三者责任险保险合同中所约定的因被保险机动车发生交通事故而遭受财产损失的人。依据双方合同约定，被告应分别在交强险、第三者责任险赔偿范围内对吴文喜所受损失承担保险赔偿责任。本案所涉被保险车辆鲁K×××××号牵引车出险时系与受损黑B×××××挂车连接使用，但两车在车辆管理部门分别登记，分别挂有不同牌照，各自拥有不同的行

原、被告就鲁K×××××号牵引车所签订的机动车交强险、第三者责任险保险合同，是双方真实意思表示，合法有效，双方均应按合同约定履行各自义务。依据双方合同约定，交强险保险合同中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人；第三者责任险保险合同中的第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括投保人、被保险人、保险人和保险事故发生时被保险机动车车上的人员。本案中，黑B×××××挂车行驶证登记所有人为富裕县广远车队，富裕县广远车队出具证明证实该车的实际所有人为吴文喜，吴文喜亦在接受原审法院调查中称其为黑B××

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威商终字第306号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司（。住所地：威海市世昌大道**号。负责人：黄海，经理。委托代理人：宋经，山东中立达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史明友，系威海市环翠区日升物流配送中心经营者。委托代理人：周文胜，山东方向明律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司因与被上诉……