买卖合同纠纷 （2015）沧民终字第1774号

上诉人郑志敏在被上诉人泰康人寿的东光营业网点担任负责人期间，本人及其工作人员多次在原审原告的商店购买商品，并由上诉人于2013年3月18日根据60张原始欠条为原审原告出具欠条两张，欠款数额共计11668元。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”和《中华人民共和国合同法》第五十条规定：“法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限的以外，该代表行为有效。”上诉人郑志敏出具的欠条虽未加盖被上诉人印章，但均注明了“泰康人寿”字样，是上诉人郑志敏以其泰康人寿负责人身份进行的民事活动，是履行职务的行为，其民事责任依法应由被上诉人泰康人寿承担。原审判决由上诉人承担还款责任不当，本院予以纠正。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销河北省东光县人民法院（2014）东民初字第468号民事判决；二、被上诉人泰康人寿保险股份有限公司沧州中心支公司于判决生效后十日内向原审原告张立祥支付货款11668元；三、驳回原审原告对上诉人郑志敏的诉讼请求

上诉人郑志敏在被上诉人泰康人寿的东光营业网点担任负责人期间，本人及其工作人员多次在原审原告的商店购买商品，并由上诉人于2013年3月18日根据60张原始欠条为原审原告出具欠条两张，欠款数额共计11668元。根据《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”和《中华人民共和国合同法》第五十条规定：“法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限的以外，该代表行为有效。”上诉人郑志敏出具的欠条虽未加盖被上诉人印章，但均注明了“泰康人寿”字样，是上诉人郑志敏以其泰康人寿负责人身份进行的民事活动

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沧民终字第1774号上诉人（原审被告）：郑志敏。委托代理人：李金岭。被上诉人（原审被告）：泰康人寿保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市运河区解放西路颐和大厦*层。（以下简称泰康人寿）负责人：徐迎春，该公司经理。委托代理人：孙汉礼，河北腾讯律师事务所律师。委托代理人：刘敏，该公司职员。原审原告：张立祥，津东副食业主。上诉人郑志敏因买卖合……