交通肇事 （2013）吉中刑终字第234号

被告人姜海振违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌号机动车辆上路行驶，未按操作规范安全驾驶，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已侵犯了道路交通运输安全，已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。对附带民事诉讼原告人肖杰明、肖莹莹、肖羽、肖某某要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、护理费、住院期间生活补助费的诉讼请求符合法律规定，予以支持；其要求赔偿交通费的诉讼请求，因其不能向法庭提供相应的证据，不予支持；其要求赔偿律师代理费的诉讼请求，因无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决：一、被告人姜海振犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月。二、被告人姜海振赔偿附带民事诉讼原告人肖杰明、肖莹莹、肖羽、肖某某死亡赔偿金101040.2元、丧葬费19203.5元、医疗费3356.44元、护理费724.44元、住院期间生活补助费150元，共计人民币124474.58元，于判决生效后十日内付清。三、驳回

被告人姜海振违反道路交通运输管理法规，无证驾驶无牌号机动车辆上路行驶，未按操作规范安全驾驶，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已侵犯了道路交通运输安全，已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。对附带民事诉讼原告人肖杰明、肖莹莹、肖羽、肖某某要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、护理费、住院期间生活补助费的诉讼请求符合法律规定，予以支持；其要求赔偿交通费的诉讼请求，因其不能向法庭提供相应的证据，不予支持；其要求赔偿律师代理费的诉讼请求，因无法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）吉中刑终字第234号原公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肖杰明，户籍地吉林市。系被害人许某某之夫。（未到庭）诉讼代理人计敏，男，住吉林市船营区农林街八一小区，系肖杰明亲属。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肖莹莹，吉林省白城市人，大学文化，无职业，户籍地吉林市。系被害人许某某长子肖彩柱之女。（未到庭）……