分期付款买卖合同纠纷 （2017）宁05民终88号

上诉人晨晖公司与被上诉人马义贵及被上诉人马义贵与被上诉人马学友签订的买卖合同是双方的真实意思表示，不违反法律规定，应为有效合同，双方均应严格按照合同的约定履行各自的义务。本案中，被上诉人马学友将车款向被上诉人马义贵付清，被上诉人马义贵将车款向上诉人晨晖公司付清，上诉人晨晖公司应当转户，根据合同相对性，上诉人晨晖公司将车户转到被上诉人马义贵名下，被上诉人马义贵再向被上诉人马学友过户，为减少诉累，方便当事人，上诉人晨晖公司将车户直接过户至被上诉人马学友名下，被上诉人马义贵不承担协助义务。故依据《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：一、宁夏晨晖货运有限公司于判决生效后五日内将登记在其名下的宁E*****牵引车、宁E****挂车办理变更登记至马学友名下；二、驳回马学友的其他诉讼请求。案件受理费100元，减半收取50元由宁夏晨晖货运有限公司负担。二审期间，经询问上诉人晨晖公司及被上诉人马学友、马义贵均认可一审查明的事实，双方没有新证据向法庭提交，也未提出新的事实。本院除确认一审认定的事实外，另查明：2011年6月3日被上诉人马义贵作为甲方与被上

上诉人晨晖公司与被上诉人马义贵及被上诉人马义贵与被上诉人马学友签订的买卖合同是双方的真实意思表示，不违反法律规定，应为有效合同，双方均应严格按照合同的约定履行各自的义务。本案中，被上诉人马学友将车款向被上诉人马义贵付清，被上诉人马义贵将车款向上诉人晨晖公司付清，上诉人晨晖公司应当转户，根据合同相对性，上诉人晨晖公司将车户转到被上诉人马义贵名下，被上诉人马义贵再向被上诉人马学友过户，为减少诉累，方便当事人，上诉人晨晖公司将车户直接过户至被上诉人马学友名下，被上诉人马义贵不承担协助义务。故依据《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：一、宁夏晨晖货运

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁05民终88号上诉人（原审被告）：宁夏晨晖货运有限公司。住所地：宁夏回族自治区海原县。法定代表人：何从军，该公司经理。委托诉讼代理人：张学海，男，住宁夏回族自治区吴忠市同心县。代理权限为特别授权代理。委托诉讼代理人：范玉玺，宁夏纲伦律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：马学友，男，住宁夏回族自治区海原县。被上诉人（……