保险纠纷 （2017）川16民终52号

邻水民兴公司在人保公司广安支公司投保了人保寿险建筑工程团体意外伤害保险（B款）（新标准版），双方成立合法有效的保险合同关系，当事人应按照约定全面履行自己的义务。邻水民兴公司的工人莫小平在其承建的“中元南城国际”一期工程9号楼施工作业时意外坠楼死亡的事故，是保险合同约定的保险事故，人保公司广安支公司依约应当向莫小平的法定继承人理赔保险金。现有证据表明，莫小平的法定继承人与人保公司广安支公司达成保险理赔协议并实际履行前，已将对人保公司广安支公司享有的保险金请求权转让给了邻水民兴公司。但因莫小平的法定继承人作为债权人与邻水民兴公司达成保险金请求权转让协议后至他们又与人保公司广安支公司达成保险理赔协议并实际履行期间，并未以口头或书面方式通知作为债务人的人保公司广安支公司，根据《中华人民共和国合同法》第八十条第一款“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。”的规定，该转让尚未对人保公司广安支公司发生效力。所以，在保险金请求权转让对人保公司广安支公司生效前，人保公司广安支公司与莫小平的法定继承人协商处理莫小平的死亡保险金的行为，并不违反相关法律规定，其根据协议向莫小平

邻水民兴公司在人保公司广安支公司投保了人保寿险建筑工程团体意外伤害保险（B款）（新标准版），双方成立合法有效的保险合同关系，当事人应按照约定全面履行自己的义务。邻水民兴公司的工人莫小平在其承建的“中元南城国际”一期工程9号楼施工作业时意外坠楼死亡的事故，是保险合同约定的保险事故，人保公司广安支公司依约应当向莫小平的法定继承人理赔保险金。现有证据表明，莫小平的法定继承人与人保公司广安支公司达成保险理赔协议并实际履行前，已将对人保公司广安支公司享有的保险金请求权转让给了邻水民兴公司。但因莫小平的法定继承人作为债权人与邻水民兴公司达成保险金请求权转让协议后至他们又与人保公司广安支公司达成保险理赔协议

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川16民终52号上诉人（原审原告）：邻水县民兴建筑工程有限公司，住所地邻水县鼎屏镇。法定代表人：应建明，总经理。委托诉讼代理人：王诚，四川欣锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民人寿保险股份有限公司广安中心支公司，住所地广安市广安区。法定代表人：李文波，总经理。委托诉讼代理人：蒋世旺，四川信和信律师事务所律师。上诉人邻水县民兴建筑工程……