故意伤害 （2017）皖12刑终487号

被告人范兆杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于范兆杰具有自首情节，且主动向公安机关预交纳赔偿款，依法可从轻处罚。高某要求范兆杰赔偿医疗等费用的诉讼请求，对其合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：一、被告人范兆杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人范兆杰赔偿附带民事诉讼原告人高某医疗费3749.35元、误工费1505.07元、护理费1093.68元、营养费270元、交通费45元，合计6663.1元，扣除已付3000元，余额3663.1元于判决生效后付清；三、驳回附带民事诉讼原告人高某的其他诉讼请求。原审被告人范兆杰以其具有自首、赔偿等从轻情节，原判量刑过重为由提出上诉，请求本院依法从轻处罚，并适用缓刑。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。本院认为：上诉人范兆杰故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。鉴

被告人范兆杰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于范兆杰具有自首情节，且主动向公安机关预交纳赔偿款，依法可从轻处罚。高某要求范兆杰赔偿医疗等费用的诉讼请求，对其合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：一、被告人范兆杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人范兆杰赔偿附带民事诉讼原告人高某医疗费3749.35元、误工费1505.07元、护理费1093.68元、营养费270元、交通费45元，合计6663.1元，扣除已付

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）皖12刑终487号原公诉机关安徽省太和县人民检察院上诉人（原审被告人）范兆杰，男，1974年1月1日出生于安徽省太和县，汉族，初中文化，住安徽省太和县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年1月22日到太和县公安局投案后被取保候审，同年2月16日被太和县人民检察院取保候审，同年6月28日被太和县人民法院取保候审。现在家。原审附带民事诉讼原告人高某，男……