生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）延中民一终字第115号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任”的规定，造成他人身体伤害的，应承担相应的法律责任。三被告因前日的纠纷要教训原告，到原告居住的西阳村高双杰家门口将原告打伤，给原告造成头部外伤、头部组织挫伤、腰部外伤、腰部软组织挫伤、腰椎4-5椎间盘突出、腰3-4椎间膨出。根据汪清县公安局行政处罚和本院查明的事实，三被告应承担全部赔偿责任。原告在延边大学附属医院被诊断为筛窦炎、L4至5腰椎间盘突出、L3至4椎间盘膨出，依据鉴定意见本次损伤诱发导致原告腰椎间盘突出症的加重因素，应减轻三被告的赔偿责任，故三被告应承担30%责任为宜，即三被告应向原告赔偿434.40元（1448元×30%）。根据原告的诉请和本院查明的事实，原告的赔偿金确认为医疗费11629.05元、住院伙食补助费3100（31天×100元）、误工费11169.60元（60天×186.16元）、护理费3257.70元（30天×108.59元）、交通费515元、法医鉴定费1600元，共计31271.35元。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《侵权责

根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任”的规定，造成他人身体伤害的，应承担相应的法律责任。三被告因前日的纠纷要教训原告，到原告居住的西阳村高双杰家门口将原告打伤，给原告造成头部外伤、头部组织挫伤、腰部外伤、腰部软组织挫伤、腰椎4-5椎间盘突出、腰3-4椎间膨出。根据汪清县公安局行政处罚和本院查明的事实，三被告应承担全部赔偿责任。原告在延边大学附属医院被诊断为筛窦炎、L4至5腰椎间盘突出、L3至4椎间盘膨出，依据鉴定意见本次损伤诱发导致原告腰椎间盘突出症的加重因素，应减轻三被告的赔偿责任，故三被告应承担30%责任为宜，即三被告应向

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第115号上诉人（原审被告）：王甲，男，2000年1月12日生，汉族，学生，现住汪清县。法定代理人：王乙（王甲父亲），男，1972年1月24日生，汉族，农民，现住汪清县大兴沟镇西阳村。上诉人（原审被告）：于甲，男，2000年3月24日生，汉族，学生，现住址汪清县大兴沟镇西阳村。法定代理人：于乙（于甲父亲），男，1977年1……