（2015）芜中民一终字第00302号

合法的借贷关系受法律保护。万磊向李宗斌借款，事实清楚，证据充分。现李宗斌要求万磊、王方银连带归还借款本息，原审法院予以支持。当事人反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，庭审时，万磊以其没有见到该笔借款为由予以否认，原审法院认为，2013年8月22日三方签订的借款合同及约定的内容和所出具的收款收条是当事人真实意思表示，是对2013年8月22日之前债权、债务关系的变更，不违反法律规定，三方当事人所签的《个人借款合同》和《收条》合法有效，故对此抗辩理由，不予采信。按照合同约定，借款人未能按约定的时间按期还款的出借人，有权要求借款人提前归还剩余全部借款本息，并可要求借款人按剩余借款本息总额的10%承担违约金。故对李宗斌要求万磊提前归还全部借款本息的诉求，予以支持。但对李宗斌要求万磊支付违约金的诉求，原审法院认为，违约金属于补偿性质，应以李宗斌受到的实际损失为限，诉讼中，李宗斌未能提供相关证据证明其损失，故不予支持。王方银依法应当承担保证责任。案经审判委员会讨论决定，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六条、第八

合法的借贷关系受法律保护。万磊向李宗斌借款，事实清楚，证据充分。现李宗斌要求万磊、王方银连带归还借款本息，原审法院予以支持。当事人反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，庭审时，万磊以其没有见到该笔借款为由予以否认，原审法院认为，2013年8月22日三方签订的借款合同及约定的内容和所出具的收款收条是当事人真实意思表示，是对2013年8月22日之前债权、债务关系的变更，不违反法律规定，三方当事人所签的《个人借款合同》和《收条》合法有效，故对此抗辩理由，不予采信。按照合同约定，借款人未能按约定的时间按期还款的出借人，有权要求借款人提前归还剩余全部借款本息，并可要求借款人按剩余借款本息总

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00302号上诉人（原审被告）：王方银。委托代理人：陈军，安徽繁阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李宗斌。委托代理人：马胜群，安徽东帆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：万磊。上诉人王方银因与被上诉人李宗斌、被上诉人万磊民间借贷纠纷一案，不服安徽省繁昌县人民法院于2014年11月27日作出的（2014）繁民一初字第0100……