民间借贷纠纷 （2019）京03民终690号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案，孙占新就借款关系提供了借条及明细，对借条形成经过进行了较为清楚的解释，应认定为已经完成了举证责任。李华轩否认双方存在民间借贷关系，但未能就此提供充分反证，借条明细中虽涉及案外人，但李华轩自愿加入债务，应自行承担由此产生的法律责任。据此，孙占新要求李华轩清偿款项并支付利息及保全成本均符合法律规定和合同约定，一审法院予以支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决：一、李华轩于判决生效后7日内偿还孙占新借款11100000元及借款利息，利息以11100000元为基数，按照年利率24%的标准，自2016年5月1日计算至借款清偿之日；二、李华轩于判决生效后7日内支付孙占新保全责任保险费13120元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审期间，李华轩向本院提交了以下证据：证据1.收条，证据2.银行转账记录，证据3.（2019）沪01民初260号民事起诉状复印件，均用以证明孙占新认

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案，孙占新就借款关系提供了借条及明细，对借条形成经过进行了较为清楚的解释，应认定为已经完成了举证责任。李华轩否认双方存在民间借贷关系，但未能就此提供充分反证，借条明细中虽涉及案外人，但李华轩自愿加入债务，应自行承担由此产生的法律责任。据此，孙占新要求李华轩清偿款项并支付利息及保全成本均符合法律规定和合同约定，一审法院予以支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决：一、李华轩于判决生效后7日内偿还孙占新借款11100000元及借款利息，利息以11100000元为基数，按照年利

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终690号上诉人（原审被告）：李华轩，男，1988年8月30日出生，汉族，住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：李新新，天津元宪律师事务所律师。委托诉讼代理人：张妍，天津元宪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙占新，男，1979年10月15日出生，汉族，住河北省张家口市怀来县，现涉嫌刑事犯罪被羁押。委托诉讼代理人：李寅旭，山东常春藤律……