侵权责任纠纷 （2017）京03民终14325号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，闫晋军与中旅公司签订劳动合同及承包合同，闫晋军承包涉案车辆，根据事故发生地交通管理部门对闫晋军的询问可知系闫晋军与李宏才共同驾驶事故车辆，再结合李林华、付桂云、隗剑陈述可以认定李宏才系为闫晋军提供劳务。根据闫晋军在交通管理部门的陈述可知，事故发生前由李宏才夜间驾驶车辆长达5小时，闫晋军作为接受劳务一方以及涉案车辆共同驾驶人员，未尽到监督、指示的义务，具有过错。李宏才作为涉案车辆驾驶人，未确保安全车速，未按照操作规范安全驾驶，对本次事故的发生亦有过错。关于责任比例，考虑到闫晋军为涉案车辆的承包人，李宏才受其指示进行驾驶，事发前其在车内休息，未能及时监督提示李宏才，故法院酌情确定其对李宏才的死亡承担50%的责任。关于中旅公司应否承担责任的问题，法院认为李宏才并非为中旅公司提供劳务，本次事故系因李宏才驾驶车辆不当造成，本次事故发与中旅公司的行为并无法律上的因果关系，故李林华、付桂云、隗剑要求中旅公司承担责任缺乏事实和法律依据。关于李林

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，闫晋军与中旅公司签订劳动合同及承包合同，闫晋军承包涉案车辆，根据事故发生地交通管理部门对闫晋军的询问可知系闫晋军与李宏才共同驾驶事故车辆，再结合李林华、付桂云、隗剑陈述可以认定李宏才系为闫晋军提供劳务。根据闫晋军在交通管理部门的陈述可知，事故发生前由李宏才夜间驾驶车辆长达5小时，闫晋军作为接受劳务一方以及涉案车辆共同驾驶人员，未尽到监督、指示的义务，具有过错。李宏才作为涉案车辆驾驶人，未确保安全车速，未按照操作规范安全驾驶，对本次事故的

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终14325号上诉人（原审原告）：李林华，男，1952年10月2日出生，住北京市房山区。上诉人（原审原告）：付桂云，女，1954年1月16日出生，住北京市房山区。上诉人（原审原告）：隗剑，女，1983年1月23日出生，住北京市房山区。三上诉人之共同委托诉讼代理人：王永阳，北京策略律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中旅旅游汽车有限公司，……