离婚纠纷 （2015）娄中民一终字第731号

夫妻共同财产应以现实存在为前提，双方对共同财产的陈述意见不一致，亦不能提交充分的证据证实，而且又涉及第三人利益，因此，对被告该主张不予支持。在原、被告夫妻关系存续期间，被告谭某因生育问题多次流引产，对其身心健康造成一定影响，不能正常的工作和生活，亦无经济来源，生活困难，原告蔡某应予以适当的经济帮助。基此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条之规定，判决如下：一、准予原告蔡某与被告谭某离婚。二、由原告蔡某给予被告谭某经济帮助40000元。三、原、被告双方已在谁方财产即归谁所有，不作异动。本案案件受理费200元，由原告蔡某负担。上诉人蔡某不服原审法院的上述民事判决，向本院提起上诉称：原审判决认定在双方夫妻关系存续期间，被上诉人谭某因生育问题多次流引产，对其身心健康造成了一定影响，不能正常的工作和生活，亦无经济来源，生活困难，上诉人蔡某应予以适当的经济帮助缺乏事实依据，亦无任何证据予以证明，依法不应予以支持。原审法院在此情况下，判决上诉人给付被上诉人40000元的经济帮助是严重错误的，请求二审法院依法改判撤销原审法院关于经济帮助费4万元的判决，维持原审判决第一、三项。被上诉人谭

夫妻共同财产应以现实存在为前提，双方对共同财产的陈述意见不一致，亦不能提交充分的证据证实，而且又涉及第三人利益，因此，对被告该主张不予支持。在原、被告夫妻关系存续期间，被告谭某因生育问题多次流引产，对其身心健康造成一定影响，不能正常的工作和生活，亦无经济来源，生活困难，原告蔡某应予以适当的经济帮助。基此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条之规定，判决如下：一、准予原告蔡某与被告谭某离婚。二、由原告蔡某给予被告谭某经济帮助40000元。三、原、被告双方已在谁方财产即归谁所有，不作异动。本案案件受理费200元，由原告蔡某负担。上诉人蔡某不服原审法院的上述民事判决，向本院提起上诉称：

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）娄中民一终字第731号上诉人（原审原告）蔡某，农民。被上诉人（原审被告）谭某，农民。上诉人蔡某因离婚纠纷一案，不服新化县人民法院（2015）新法民一初字第460号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于2015年12月9日公开进行了开庭审理。上诉人蔡某、被上诉人谭某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：2010年12……