民间借贷纠纷 (2017)苏05民终4967号
裁判要旨
合法的民间借贷关系依法受到法律保护。周永伟作担保、石巧平于2013年2月8日向周微借款25万元的事实以及石巧平于2014年2月10日向周微借款20万元的事实均有借条为凭,当事人亦无异议,认可借到上述款项,故一审法院对于该两笔借款予以确认。因借款未明确还款日期,周微有权要求借款人在合理时间内还款。因借款约定了每月三分的利息,借款人已经归还的利息若未超过年利率36%,已经归还的部分不再抵扣借款本金。关于石巧平归还周微的利息,按照石巧平的陈述,每月归还了三分利息,未超过年利率36%;根据周微认可的部分,也未超过借款本金自借款之日起按照年利率36%计算。关于周微陈述的周永伟代归还的45000元,因周永伟表示不清楚,石巧平对周微的陈述无异议,且石巧平陈述其借款都是通过卫继萍所借,还款也是通过卫继萍,再结合另案中周微所称的其他债权人的陈述确实按照比例收到了卫继萍分配的还款金额,故对于周微陈述的45000元一审法院认定是周永伟代石巧平归还,本案中归还周微的金额为19800元,并未超过年利率36%的上限。因此石巧平的还款不能抵扣借款本金,现周微诉请石巧平立即归还借款本金,于法有据,石巧平理应向周微归还
摘要
合法的民间借贷关系依法受到法律保护。周永伟作担保、石巧平于2013年2月8日向周微借款25万元的事实以及石巧平于2014年2月10日向周微借款20万元的事实均有借条为凭,当事人亦无异议,认可借到上述款项,故一审法院对于该两笔借款予以确认。因借款未明确还款日期,周微有权要求借款人在合理时间内还款。因借款约定了每月三分的利息,借款人已经归还的利息若未超过年利率36%,已经归还的部分不再抵扣借款本金。关于石巧平归还周微的利息,按照石巧平的陈述,每月归还了三分利息,未超过年利率36%;根据周微认可的部分,也未超过借款本金自借款之日起按照年利率36%计算。关于周微陈述的周永伟代归还的45000元,因周永
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终4967号上诉人(原审被告):石巧平,男,1963年7月7日生,汉族,住江苏省昆山市。上诉人(原审被告):陈巧珍,女,1963年9月17日生,汉族,住江苏省昆山市。上诉人(原审被告):石伟,男,1986年9月28日生,汉族,住江苏省昆山市上诉人(原审被告):周永伟,男,1974年10月20日生,汉族,住江苏省昆山市。四上诉人共同委托诉……