产品责任纠纷 （2018）浙01民终2767号

食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全，诚信自律，对社会和公众负责，接受社会监督，承担社会责任。根据《食品安全法》规定，生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。根据查明事实，莲子心载入药典，是中药材，属于药品，且未被列入既是食品又是中药材的物质目录，因此不宜在普通食品中添加。本案中，涉案产品菊皇茶标注有食品生产许可证号，应属于普通食品，但产品配料却添加了莲子心，违反了《食品安全法》相关规定，存在安全隐患，故涉案产品属于不符合食品安全标准的食品。陈晓燕作为涉案食品的销售商，未能证明其对供货者资质及涉案食品质量合格已尽到相应查验义务，致使不符合食品安全标准的食品流入市场，属于销售明知是不符合食品安全标准食品的行为；康美公司是涉案食品的生产商，生产不符合食品安全标准的食品。因此，王建平要求陈晓燕退还货款并要求陈晓燕、康美公司支付十倍价款赔偿金的要求，符合法律规定，原审法院予以支持。因涉案交易方为王建平与陈晓燕，货款已经支付给卖家，康美公司非涉案交易相对方，故货款由陈晓燕退还王建平。王建平要求康美公司对货款承担连带责任，

康美药业股份有限公司、王建平产品责任纠纷二审民事判决书 产品责任纠纷

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终2767号 上诉人（原审被告）康美药业股份有限公司，住所地广东省普宁市流沙揭神路东侧。 法定代表人马兴田，董事长。 委托代理人许雨，公司法务。 被上诉人（原审原告）王建平，男，1962年3月23日出生，汉族，住浙江省武义县。 委托代理人张志星，浙江星固律师事务所律师。 原审被告陈晓燕，女，1990年11月1日出生，汉族，住广东省普……