民间借贷纠纷 （2017）云28民终184号

倪军文、李凤锁之间合法的借贷关系受法律保护。双方均应依约履行其义务，亦享有相应的权利。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”及《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”之规定。本案中，倪军文已履行其作为贷款人的义务向李凤锁出借了800000元借款，李凤锁在借款期限届满后未依约返还借款本金亦未支付利息，其行为已属违约，损害了倪军文的合法权益，故倪军文要求李凤锁返还借款本金800000元的诉请，于法有据，一审法院予以支持；倪军文自述李凤锁与王培系夫妻关系，但未向一审法院提交证据证实，故倪军文需承担举证不能的后果；另，倪军文提交的借条中只有李凤锁的签字捺印，故倪军文要求王浩和王培承担返还借款的诉请，缺乏事实依据，一审法院不予支持。根据《最高人民关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方

倪军文、李凤锁之间合法的借贷关系受法律保护。双方均应依约履行其义务，亦享有相应的权利。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”及《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”之规定。本案中，倪军文已履行其作为贷款人的义务向李凤锁出借了800000元借款，李凤锁在借款期限届满后未依约返还借款本金亦未支付利息，其行为已

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云28民终184号上诉人（原审原告）:倪军文，男，1968年7月1日出生，汉族，住景洪市。委托诉讼代理人:赵龙、倪戎，云南博仲律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：李凤锁，男，1975年5月18日出生，汉族，住景洪市。被上诉人（原审被告）：王浩，男，1973年9月14日出生，彝族，住景洪市。被上诉人（原审被告）：王培，……