交通肇事 （2017）鲁02刑终289号

原审判决认定原审被告人张某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。但原审附带民事部分的事实不清，证据不足。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省平度市人民法院（2016）鲁0283刑初868号刑事附带民事判决第二项，即“附带民事诉讼被告人中国财产保险有限公司青岛市市南支公司在保险理赔范围内赔付附带民事诉讼原告人经济损失共计人民币227499.42元，其中交强险理赔范围内赔偿120000.00元，商业险理赔范围内赔付107499.42元，于判决生效后三十日内付清。”。二、本案附带民事部分发回山东省平度市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　任道亮审判员　　谭士海审判员　　贾世炜二〇一七年六月二十一日书记员　　徐希胜 来自：www.

原审判决认定原审被告人张某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。但原审附带民事部分的事实不清，证据不足。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百一十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：一、撤销山东省平度市人民法院（2016）鲁0283刑初868号刑事附带民事判决第二项，即“附带民事诉讼被告人中国财产保险有限公司青岛市市南支公司在保险理赔范围内赔付附带民事诉讼原告人经济损失共计人民币227499.42元，其中交强险理赔范围内赔偿120000.00元，商业险理赔范围内赔付107499.42

山东省青岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鲁02刑终289号原公诉机关山东省平度市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司青岛市市南支公司。法定代表人林某，系该公司总经理。诉讼代理人李龙富，山东华政律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人董某。原审附带民事诉讼原告人贾某1。原审附带民事诉讼原告人暨上列二原审附带民事诉讼原告人的诉讼代理人贾某……