民间借贷纠纷 （2019）豫13民终7629号

民事主体之间合法的民间借贷关系应受法律保护。本案中原告焦恒兰与被告张焕彩之间所形成的民间借贷关系明确、合法、有效，原告焦恒兰已按照约定履行了借款义务，被告张焕彩应当履行偿还借款本金及利息的义务。因原告焦恒兰与被告张焕彩借款合同约定的利率月息5分已超出法律规定的利率，且被告张焕彩对其高息部分不予认可，故被告张焕彩已支付的利息按照年利率36％计算，未支付的按年利率24％计算。对被告张焕彩已偿还的每笔款按年利率36％计算利息抵扣后（自2016年3月23日起至2017年9月30日止），剩余部分应抵扣相应的本金。经核算，截止2017年9月30日，被告张焕彩下欠原告焦恒兰本金54980元；剩余未支付的利息，应按年利率24％计算。现原告焦恒兰要求被告张焕彩偿还其借款54980元及利息的请求，理由正当，一审法院予以支持；对超出的5020元，一审法院不予支持。因被告张焕彩在期限内未向一审法院提交其向原告焦恒兰还款共计42000元、所还款项为本金及60000元中含10000元利息的相关证据，故其辩称理由，一审法院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条及第二百零七条，《最高人民法院

民事主体之间合法的民间借贷关系应受法律保护。本案中原告焦恒兰与被告张焕彩之间所形成的民间借贷关系明确、合法、有效，原告焦恒兰已按照约定履行了借款义务，被告张焕彩应当履行偿还借款本金及利息的义务。因原告焦恒兰与被告张焕彩借款合同约定的利率月息5分已超出法律规定的利率，且被告张焕彩对其高息部分不予认可，故被告张焕彩已支付的利息按照年利率36％计算，未支付的按年利率24％计算。对被告张焕彩已偿还的每笔款按年利率36％计算利息抵扣后（自2016年3月23日起至2017年9月30日止），剩余部分应抵扣相应的本金。经核算，截止2017年9月30日，被告张焕彩下欠原告焦恒兰本金54980元；剩余未支付的利息

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终7629号上诉人(原审被告)张焕彩，女，1967年11月14日出生，汉族，住邓州市。被上诉人(原审原告)焦恒兰，女，1962年2月18日出生，汉族，住邓州市。委托诉讼代理人刘煌，男，1965年10月26日出生，汉族，住邓州市，系焦恒兰丈夫。上诉人张焕彩因与被上诉人焦恒兰民间借贷纠纷一案，不服河南省邓州市人民法院（2019）豫1381民……