生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀03民终1956号

原告田翠芹与被告王秀荣因琐事发生争吵后，相互厮打致对方受伤，被告王永力到达后又与原告田翠芹发生打架行为，被告王秀荣与王永力应连带赔偿原告因此的经济损失。原告田翠芹也应赔偿被告王秀荣因此造成的经济损失。原告田翠芹与被告王秀荣在此事件中均有一定过错，可适当减轻对方的赔偿责任。原告要求被告赔偿营养费、交通费，证据不足，不予支持。关于原告田翠芹的护理费损失，因原告未提交护理人员的劳动合同及误工证明，故其要求按照护理人员工资标准赔偿的诉讼请求，证据不足，亦不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告王永力、王秀荣赔偿原告田翠芹经济损失8236.51元中的7000元。被告王永力、王秀荣负连带赔偿责任。二、原告田翠芹赔偿被告王秀荣经济损失2220.57元中的800元。三、驳回原告田翠芹的其他诉讼请求。上述一、二项于本判决发生法律效力之日起3日内给付。案件受理费50元，减半收取25元，由被告王秀荣、王永力负担，反诉费25元，由原告田翠芹负担。上诉人王秀荣不服上述判决，向本院提出上诉，请求依法撤销一审判决

原告田翠芹与被告王秀荣因琐事发生争吵后，相互厮打致对方受伤，被告王永力到达后又与原告田翠芹发生打架行为，被告王秀荣与王永力应连带赔偿原告因此的经济损失。原告田翠芹也应赔偿被告王秀荣因此造成的经济损失。原告田翠芹与被告王秀荣在此事件中均有一定过错，可适当减轻对方的赔偿责任。原告要求被告赔偿营养费、交通费，证据不足，不予支持。关于原告田翠芹的护理费损失，因原告未提交护理人员的劳动合同及误工证明，故其要求按照护理人员工资标准赔偿的诉讼请求，证据不足，亦不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告王永力

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终1956号上诉人（原审被告、反诉原告）王秀荣，女，1964年3月17日出生，汉族，农民，现住秦皇岛市抚宁区。委托代理人韩磊，河北德圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）田翠芹，女，1959年10月11日出生，汉族，农民，现住秦皇岛市抚宁区。委托代理人王兴东，男，1968年12月9日生，汉族，干部，现住秦皇岛市海港区，系田翠……