买卖合同纠纷 （2016）冀10民终1726号

资产出售协议载明甲方（转让方）为洁龙洗涤公司，乙方（受让方）为荣祥机电公司，协议落款甲方处有洁龙洗涤公司公章及法定代表人李建锋的签字，乙方处有孟祥彪的签字，孟祥彪作为法定代表人签字是代表公司行使的职务行为，对于荣祥机电公司主张该资产出售协议是李建锋与孟祥彪个人之间签订的抗辩理由原审法院不予采纳，该协议是洁龙洗涤公司与荣祥机电公司之间签订的协议，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，双方应按协议约定履行各自的义务。合同签订后，荣祥机电公司给付洁龙洗涤公司价款130000元，洁龙洗涤公司营业执照于2012年12月2日被吊销，荣祥机电公司使用洁龙洗涤公司名称的合同目的不能实现，故对荣祥机电公司要求解除双方签订的资产出售协议的请求原审法院予以支持。依据法律规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。故对洁龙洗涤公司要求荣祥机电公司给付协议欠款320000元及逾期利息的诉讼请求原审法院不予支持。合同解除后，双方履行部分应相互返还，本案中，荣祥机电公司虽认可从洁龙洗涤公司拉走部分

资产出售协议载明甲方（转让方）为洁龙洗涤公司，乙方（受让方）为荣祥机电公司，协议落款甲方处有洁龙洗涤公司公章及法定代表人李建锋的签字，乙方处有孟祥彪的签字，孟祥彪作为法定代表人签字是代表公司行使的职务行为，对于荣祥机电公司主张该资产出售协议是李建锋与孟祥彪个人之间签订的抗辩理由原审法院不予采纳，该协议是洁龙洗涤公司与荣祥机电公司之间签订的协议，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，双方应按协议约定履行各自的义务。合同签订后，荣祥机电公司给付洁龙洗涤公司价款130000元，洁龙洗涤公司营业执照于2012年12月2日被吊销，荣祥机电公司使用洁龙洗涤公司名称的合同目的不能实

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终1726号上诉人（原审原告、反诉被告）：三河市洁龙洗涤设备有限公司，住所地河北省三河市东关环岛往南100米路西。法定代表人：李建锋，该公司总经理。委托代理人：周鸿昆，河北红杉律师事务所律师。委托代理人：安志远，河北红杉律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）：三河市荣祥机电设备有限公司，住所地河北省三河市黄土庄镇。法定代表人：范……