（2016）晋05执复15号

依据泽州县劳动人事争议仲裁院作出的泽劳人仲裁字（2016）12号仲裁裁决书，瑞鑫公司本应在该裁决生效后规定的期限内支付程二凯各项费用，但瑞鑫公司并未支付。程二凯认为瑞鑫公司把经营权承包给晋城市红海洋汽车贸易有限公司，而晋城市红海洋汽车贸易有限公司又转包给樊建朋经营，因其工伤是在樊建朋承包经营期间发生的，请求追加晋城市红海洋汽车贸易有限公司和樊建朋为被执行人共同支付其工伤待遇。该院认为，追加被执行人涉及被追加者的实体权利义务问题，执行权不能超越生效法律文书执行力扩张的范围和法律、司法解释的规定，在法定情形之外追加被执行人。程二凯请求该院将承包瑞鑫公司经营权的晋城市红海洋汽车贸易有限公司和实际经营者樊建朋追加为被执行人，不符合现行法律、司法解释对追加被执行人规定的情形，对其请求，不予支持。裁定驳回了程二凯的异议请求。复议申请人程二凯称，其与樊建朋承包经营期间打工受伤，并被鉴定为工伤。现因被执行人瑞鑫公司拒不执行仲裁裁决，令其合法权益无法实现。根据法律规定，人身伤害的风险责任义务不因转包而免除，转包只是经营形式的改变，不能实质上免除经营者应当依法承担的工伤保险责任。故请求追加红海洋公司和樊建

依据泽州县劳动人事争议仲裁院作出的泽劳人仲裁字（2016）12号仲裁裁决书，瑞鑫公司本应在该裁决生效后规定的期限内支付程二凯各项费用，但瑞鑫公司并未支付。程二凯认为瑞鑫公司把经营权承包给晋城市红海洋汽车贸易有限公司，而晋城市红海洋汽车贸易有限公司又转包给樊建朋经营，因其工伤是在樊建朋承包经营期间发生的，请求追加晋城市红海洋汽车贸易有限公司和樊建朋为被执行人共同支付其工伤待遇。该院认为，追加被执行人涉及被追加者的实体权利义务问题，执行权不能超越生效法律文书执行力扩张的范围和法律、司法解释的规定，在法定情形之外追加被执行人。程二凯请求该院将承包瑞鑫公司经营权的晋城市红海洋汽车贸易有限公司和实际经营

山西省晋城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）晋05执复15号复议申请人（申请执行人）：程二凯，男，1991年2月生，汉族，原泽州县瑞鑫轿车修理有限公司喷漆工，现在泽州县高都镇。委托代理人：程秋富（系程二凯之父），男，1958年6月生，汉族，现住泽州县高都镇。被执行人：泽州县瑞鑫轿车修理有限公司法定代表人：孙婷婷，该公司经理。住所地：泽州县南村镇牛匠村。复议申请人程二凯不服泽州县人民法院（……