加工合同纠纷 （2017）苏12民终141号

鸿帛服饰公司与翊童爱公司签订的加工合同，是各方当事人真实意思的表示，各方当事人均应按约履行各自的义务。根据合同约定，翊童爱公司应在2016年5月20日前交付鸿帛服饰公司女童夹克、6月5日前交付鸿帛服饰公司羽绒服，现其在2016年6月4日才交付女童夹克，在6月5日前才完成了羽绒服的裁片工作，显属违约，依法应当承担逾期交货的违约责任。现翊童爱公司所述延期交货是鸿帛服饰公司未按时交付面辅料且拖延检验造成的，根据合同约定面辅料的交付是翊童爱公司自行到鸿帛服饰公司领取，鸿帛服饰公司可以抽样验收或全检，现翊童爱公司没有证据证明及时要求鸿帛服饰公司交付面辅料遭到拒绝，鸿帛服饰公司进行抽检或全检也是合同约定的，并非故意发难，且根据发料清单以及翊童爱公司所述女童夹克在5月8日即已生产完毕下线，即使在5月17日才交付13根拉链，也不影响翊童爱公司总体的生产速度，因此，应当认定面辅料的交付或鸿帛服饰公司检验并不是造成翊童爱公司延误交货的理由。现翊童爱公司逾期交货，应当承担相应的违约责任。我国合同法规定，约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院予以适当减少。翊童爱公司逾期交付女童夹克、未完成羽

鸿帛服饰公司与翊童爱公司签订的加工合同，是各方当事人真实意思的表示，各方当事人均应按约履行各自的义务。根据合同约定，翊童爱公司应在2016年5月20日前交付鸿帛服饰公司女童夹克、6月5日前交付鸿帛服饰公司羽绒服，现其在2016年6月4日才交付女童夹克，在6月5日前才完成了羽绒服的裁片工作，显属违约，依法应当承担逾期交货的违约责任。现翊童爱公司所述延期交货是鸿帛服饰公司未按时交付面辅料且拖延检验造成的，根据合同约定面辅料的交付是翊童爱公司自行到鸿帛服饰公司领取，鸿帛服饰公司可以抽样验收或全检，现翊童爱公司没有证据证明及时要求鸿帛服饰公司交付面辅料遭到拒绝，鸿帛服饰公司进行抽检或全检也是合同约定的

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终141号上诉人（原审被告、反诉原告）：泰州市翊童爱服饰有限公司，组织机构代码08782662-1，住所地泰州市姜堰区顾高镇夏庄村。法定代表人：卢琴，总经理。上诉人（原审被告）：校鹏，男，1984年12月18日出生，汉族，住泰州市姜堰区。两上诉人共同委托诉讼代理人：李凤祥，江苏思学律师事务所律师。两上诉人共同委托诉讼代理人：葛伟强，江苏……