民间借贷纠纷 （2018）宁01民终2595号

原告董宝川、张巍与被告李雅菊的借贷关系，有原告提交的《借条》及双方当事人的当庭相关陈述为证，双方的民间借贷关系依法成立。原告已履行提供借款的义务，被告负有按照约定偿还借款的义务。2014年9月19日，原告董宝川提供借款时，已预先扣除利息10000元，故被告李雅菊向原告董宝川、张巍的借款本金为14万元。法律对民间借贷的利率有如下限制性规定：对于年利率超过36％部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36％部分的利息的，人民法院应予支持；年利率24％-36％之间的民间借贷利息为自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过诉讼强制被告履行；借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。根据以上规定，债务人已按不超过年利率36％的标准给付的，应按双方约定处理，未支付的，原告可以按年利率不超过24％主张权利。本案中，原、被告约定借款每月支付利息5000元，即年利率42.86％（5000元÷14万元×12个月），该约定超出了法律对民间借贷最高利率的限制性规定，故超出部分无

董宝川、张巍与李雅菊民间借贷纠纷民事二审判决书 民间借贷纠纷

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）宁01民终2595号 上诉人（原审原告）：董宝川。 上诉人（原审原告）：张巍。 二上诉人共同委托诉讼代理人：王军，宁夏兴业律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李雅菊。 上诉人董宝川、张巍因与被上诉人李雅菊民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院（2017）宁0104民初12196号民事判决，向本院提起上诉。本院于……