（2015）芜中行终字第00065号

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。无为县公安局依据上述法律规定，作出行政拘留九日并处罚款二百元的行政处罚，事实清楚，适用法律正确。并在作出处罚决定前依法向王育明履行了处罚告知程序和送达处罚决定书的义务。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（四）项之规定，判决：驳回王育明要求撤销无为县公安局作出的无公（治）行罚决字[2014]第1196号行政处罚决定的诉讼请求。案件受理费50元，由王育明负担。王育明上诉称，无为县公安局在作出处罚决定书过程中存在重大瑕疵，程序不合法，应予撤销；另外，宋俊波在此次事件中结伙殴打他人，仅处罚上诉人，处罚显失公正。综上，请求二审对原判予以改判或发回重审，判令无为县公安局承担本案诉讼费用。无为县公安局辩称，1、被上诉人作出的无公（治）行罚决字[2014]第1196号行政处罚决定事实清楚，证据充分；2、上述处罚决定处罚适用法律正确、处罚适当；3、被上诉人的处罚程序符合

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。无为县公安局依据上述法律规定，作出行政拘留九日并处罚款二百元的行政处罚，事实清楚，适用法律正确。并在作出处罚决定前依法向王育明履行了处罚告知程序和送达处罚决定书的义务。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（四）项之规定，判决：驳回王育明要求撤销无为县公安局作出的无公（治）行罚决字[2014]第1196号行政处罚决定的诉讼请求。案件受理费50元，由王育明负担。王育

安徽省芜湖市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）芜中行终字第00065号上诉人（原审原告）王育明。委托代理人盛菊，安徽有为律师事务所律师。被上诉人（原审被告）无为县公安局，住所地安徽省无为县无城镇襄安路8号。法定代表人章进，该局局长。委托代理人金超，该局泥汊派出所民警。委托代理人朱卫国，安徽伟明律师事务所律师。原审第三人宋俊波。上诉人王育明因撤销治安管理（治安）行政处罚一案，不服安徽省无为县……