侵害实用新型专利权纠纷 （2018）浙02民初831号

原告依法享有专利号为ＺＬ20162005××××.9、名称为“一种带磁力刹车自动缓降分离系统的筏钓轮”的实用新型专利权，该专利现处于有效期内，专利权受法律保护。根据已经查明的案件事实和庭审内容，结合原告的诉请主张和两被告的答辩意见，本案的争议焦点在于：一、被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围；二、两被告是否实施了被诉侵权行为以及两被告民事责任如何承担。 一、关于被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围。 本案中，原告明确要求保护涉案专利的权利要求1。将被诉侵权技术方案与原告涉案专利权利要求1记载的技术特征进行比对，经比对，原告认为被诉侵权技术特征已落入涉案专利权利要求1保护范围。被告海浪商行认为被诉侵权产品不具备涉案专利的“摇柄通过传动组件带动转动的线轮、控制线轮自由转动或由摇柄带动转动的离合组件”、“调节杆连接有可以锁定调节杆位置或释放调节杆的分离机构”技术特征，二者工作原理完全不同，不构成侵权。被告长峰公司认为分离机构系功能性特征，应当结合说明书和附图描述的该功能或者效果的具体实施方式及其等同的实施方式，确定该技术特征的内

原告依法享有专利号为ＺＬ20162005××××.9、名称为“一种带磁力刹车自动缓降分离系统的筏钓轮”的实用新型专利权，该专利现处于有效期内，专利权受法律保护。根据已经查明的案件事实和庭审内容，结合原告的诉请主张和两被告的答辩意见，本案的争议焦点在于：一、被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围；二、两被告是否实施了被诉侵权行为以及两被告民事责任如何承担。 一、关于被诉侵权技术方案是否落入涉案专利权的保护范围。 本案中，原告明确要求保护涉案专利的权利要求1。将被诉侵权技术方案与原告涉案专利权利要求1记载的技术特征进行比对，经比对，原告认为被诉

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙02民初831号 原告：慈溪市永杰精工渔具有限公司，住所地：浙江省慈溪市宗汉街道潮工二路**。 法定代表人：陈永刚，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王慧玲，浙江泽大（义乌）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵宇涛，浙江泽大（义乌）律师事务所律师。 被告：义乌市海浪渔具商行，经营地址：浙江省义乌市苏溪镇胡宅村江滨路**。 经营者：方晓星，该……