生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）成民终字第2086号

林怀秀以陈晓明对其实施了殴打行为并致其身体健康受到侵害为由，诉请判令陈晓明赔偿其精神损害抚慰金、医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费等共计67736.38元，其提起的本案诉讼为普通侵权之诉。在普通侵权之诉中，一方当事人主张另一方当事人承担赔偿责任，应以另一方当事人存在侵权行为为前提，且根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明”之规定，应由主张被侵权的当事人对侵权行为的成立承担积极的举证责任，即林怀秀有责任提供证据证明陈晓明对其实施了殴打这一侵权行为。因陈晓明否认其殴打过林怀秀，故本案首要的争议焦点即是林怀秀是否提交了确凿充分的证据证明陈晓明对林怀秀实施了殴打这一侵权行为。为证明陈晓明对林怀秀实施了殴打这一侵权行为，林怀秀在原审中提交了手抄的《接警（报警）登记表》，在二审中提交了证人林怀翠、封纪林、胡洪贵、徐洪富的证言。经审核，林怀秀在原审中提交的手抄的《接警（报警）登记表》系摘抄于成都市公安局金牛区分局金泉派出所（简称金泉派出所）的《接（报）处警

林怀秀以陈晓明对其实施了殴打行为并致其身体健康受到侵害为由，诉请判令陈晓明赔偿其精神损害抚慰金、医疗费、护理费、误工费、交通费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费等共计67736.38元，其提起的本案诉讼为普通侵权之诉。在普通侵权之诉中，一方当事人主张另一方当事人承担赔偿责任，应以另一方当事人存在侵权行为为前提，且根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明”之规定，应由主张被侵权的当事人对侵权行为的成立承担积极的举证责任，即林怀秀有责任提供证据证明陈晓明对其实施了殴打这一侵权行为。因陈

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第2086号上诉人（原审原告）林怀秀。委托代理人钟炬。被上诉人（原审被告）陈晓明。委托代理人王昊。上诉人林怀秀因与被上诉人陈晓明健康权、身体权纠纷一案，不服成都市武侯区人民法院（2013）武侯民初字第3863号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年3月14日受理后，依法组成合议庭于2014年4月8日公开开庭审理了本案。上诉人林怀秀及……