交通肇事 （2016）黔01刑终603号

上诉人程峰驾驶不符合安全标准的重型半挂牵引车占线行驶肇事，造成两人死亡、三车损坏的严重后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。鉴于上诉人程峰在案发后投案自首，依法应减轻处罚。在本院审理期间，上诉人程峰能通过其家属积极赔偿，并取得被害人陈某、黄某的家属的谅解，根据上述情节，对上诉人程峰适用缓刑不至再危害社会，应适用缓刑。上诉人程峰所提“投案自首，积极赔偿，要求改判缓刑”的上诉理由应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、第二百三十三条之规定，判决如下：一、撤销贵州省修文县人民法院（2016）黔0123刑初76号刑事判决。二、上诉人（原审被告人）程峰犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）；本判决为终审判决。审　判　长　弋　玮代理审判员　付　凤代理审判员　张世海二〇一六年五月二十七日书　记　员　戴　舒

上诉人程峰驾驶不符合安全标准的重型半挂牵引车占线行驶肇事，造成两人死亡、三车损坏的严重后果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。鉴于上诉人程峰在案发后投案自首，依法应减轻处罚。在本院审理期间，上诉人程峰能通过其家属积极赔偿，并取得被害人陈某、黄某的家属的谅解，根据上述情节，对上诉人程峰适用缓刑不至再危害社会，应适用缓刑。上诉人程峰所提“投案自首，积极赔偿，要求改判缓刑”的上诉理由应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五

贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）黔01刑终603号原公诉机关贵州省修文县人民检察院。上诉人（原审被告人）程峰，男，1977年7月28日出生于安徽省灵壁县，汉族，初中文化，住浙江省海宁市。2016年1月21日因涉嫌犯交通肇事罪经修文县公安局决定取保候审。2016年4月21日经贵州省修文县人民法院决定逮捕。贵州省修文县人民法院审理贵州省修文县人民检察院指控被告人程峰犯交通肇事罪一……