故意伤害 （2021）云03刑终79号

被告人周春花故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，予以支持。被告人周春花主动到案，到案后如实供述主要犯罪事实，但其庭审中否认打伤过被害人张某，不能认定为自首。被告人周春花虽签署了认罪认罚具结书，但其辩解其行为不构成犯罪，不能认定为认罪认罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人承担民事赔偿责任的理由正当，予以支持。因被害人张某在本案中有过错，依法减轻被告人周春花的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的交通费，根据被害人伤后到医院治疗需要开支交通费的实际情况，酌情认定；主张的护理费，因无护理证明，结合被害人的损伤程度及部位，酌情认定；主张的营养费，酌情认定；主张的精神损害抚慰金，于法无据，不予支持。附带民事诉讼原告人张某的各项损失认定为：医疗费5468.14元、误工费2294.66元（17天×134.98元／天）、护理费2294.66元（17天×134.98元／天）、住院伙食补助费1700元、交通费1000元、营养费1700元、后期治疗费3

被告人周春花故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，予以支持。被告人周春花主动到案，到案后如实供述主要犯罪事实，但其庭审中否认打伤过被害人张某，不能认定为自首。被告人周春花虽签署了认罪认罚具结书，但其辩解其行为不构成犯罪，不能认定为认罪认罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人承担民事赔偿责任的理由正当，予以支持。因被害人张某在本案中有过错，依法减轻被告人周春花的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的交通费，根据被害人伤后到医院治疗需要开支交通费的实际情况，酌情认定；主

云南省曲靖市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）云03刑终79号 原公诉机关云南省曲靖市沾益区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某，女，汉族，1972年11月28日出生，小学文化，农民，户籍所在地曲靖市沾益区，住曲靖市沾益区。 上诉人（原审被告人）周春花，女，1967年3月21日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地曲靖市沾益区，住曲靖市沾益区。未受过刑事处罚。因涉嫌故意伤害……