（2015）克中民一终字第134号

公民的生命健康权应受法律保护。戴成成驾驶机动车倒车时，未尽到察明车后情况、确认安全的注意义务，造成王二汉人身损害，王二汉有权获得赔偿。戴成成的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》，应负事故全部责任，交警部门对本案交通事故的责任认定在程序上和实体上均符合法律规定，依法予以确认。根据《侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。戴成成是新江南公司的员工，在执行工作任务的过程中造成王二汉损害，应由新江南公司承担侵权责任。天安财险克分公司系肇事车辆的交强险和商业三者险的保险人，应依照法律规定和合同约定承担相应的赔付责任。关于王二汉的赔偿项目及金额。王二汉提交的克拉玛依市中心医院5张门诊票据真实、合法、与本案事实有关联，证据效力应予认定，金额为1277.05元；王二汉提交的克拉玛依市神州中医院门诊票据中，2张中医妇科门诊票据与本案明显无关，对2015年10月15日的中医外科门诊票据真实性予以认定，根据王二汉的伤情，确定该次门诊与其骨折有关联，中医外科门诊票据的证据效力应予认定，金额为440.80元；新特药店购药收据真实性予以认定，所购药

公民的生命健康权应受法律保护。戴成成驾驶机动车倒车时，未尽到察明车后情况、确认安全的注意义务，造成王二汉人身损害，王二汉有权获得赔偿。戴成成的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》，应负事故全部责任，交警部门对本案交通事故的责任认定在程序上和实体上均符合法律规定，依法予以确认。根据《侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。戴成成是新江南公司的员工，在执行工作任务的过程中造成王二汉损害，应由新江南公司承担侵权责任。天安财险克分公司系肇事车辆的交强险和商业三者险的保险人，应依照法律规定和合同约定承担相应的赔付责任。关于王二汉的赔偿项目及

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）克中民一终字第134号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司克拉玛依中心支公司。负责人蔺星，系该公司总经理。委托代理人许振国，该公司员工。委托代理人李军，该公司员工。被上诉人（原审原告）王二汉。委托代理人杜桂华（王二汉之妻）。委托代理人王小锋、陈明智，新疆鼎泽凯（克拉玛依）律师事务所律师。原审被告戴成成。原审被告克拉玛依市新江……