民间借贷纠纷 （2021）鲁06民终3147号

张有全因经营冷库资金短缺，向原告王世强实际借款299997元，该借款有原告提交的银行转账记录、书面借款合同及借条在卷为证，法院予以认定。该款经原告多次追要，张有全一直拒绝还款，并先后四次向原告出具借条和借款合同补充协议，故对原告与张有全之间的民间借贷法律关系，法院予以认定。原告的借款虽经多次追要，但张有全一直未予偿还。被告张雁与张有全系夫妻关系，该款系二人夫妻关系存续期间所借，并用于二人共同经营的冷库，故法院可认定该笔债务系张有全与张雁的夫妻共同债务，应由二人共同偿还。张有全因病去世后，被告张弛、张雁、张国汉系张有全的第一顺序继承人，应在继承张有权的遗产范围内承担偿还责任。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百二十条、《中华人民共和国继承法》第三十三条、《最高人民法院关于适用司法解释（二）》第二十六条规定，判决：一、被告张雁偿还原告王世强借款本金299997元，限于判决生效后十日内付清。并承担自2012年11月23日起至2019年8月19日止按银行同期贷款利率计算的利息、自2019年8月20日起至判决生效后十日止，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息，

张有全因经营冷库资金短缺，向原告王世强实际借款299997元，该借款有原告提交的银行转账记录、书面借款合同及借条在卷为证，法院予以认定。该款经原告多次追要，张有全一直拒绝还款，并先后四次向原告出具借条和借款合同补充协议，故对原告与张有全之间的民间借贷法律关系，法院予以认定。原告的借款虽经多次追要，但张有全一直未予偿还。被告张雁与张有全系夫妻关系，该款系二人夫妻关系存续期间所借，并用于二人共同经营的冷库，故法院可认定该笔债务系张有全与张雁的夫妻共同债务，应由二人共同偿还。张有全因病去世后，被告张弛、张雁、张国汉系张有全的第一顺序继承人，应在继承张有权的遗产范围内承担偿还责任。依照《中华人民共和国

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁06民终3147号上诉人（原审被告）：张雁，女，1976年9月21日出生，汉族，住蓬莱市。委托诉讼代理人：范海晖，山东永禄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王世强，男，1973年6月29日出生，汉族，住蓬莱。原审被告：张弛，男，2002年10月13日出生，住蓬莱市。系上诉人张雁之子。原审被告：张国汉，男，1944年9月23日出生，住蓬莱市……