借款合同纠纷 （2019）内03民终656号

被告查金见在原告中国邮政储蓄银行股份有限公司乌海市分行办理信用卡一张，双方形成了合法有效的借款合同关系。被告查金见未按照合同约定时间向原告履行偿还借款的义务，构成违约，原告要求被告高凤偿还借款本金、利息，有事实及法律依据，应予支持。根据本案原告签署的《中国邮政储蓄银行信用卡（个人卡）申请表》中领用合约第五条还款中第五项约定，该约定系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，双方当事人应诚信履约。原告为实现债权提起本案诉讼而产生律师服务费用，并有相关的票据予以证实，且该收费标准符合规定，故原告为本次诉讼支付的律师服务费1200元，被告查金见应予承担。根据《中华人民共和国合同法》第六十条“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”、第一百九十六条“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”、第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”之规定，判决：一、被告查金见向原告中

被告查金见在原告中国邮政储蓄银行股份有限公司乌海市分行办理信用卡一张，双方形成了合法有效的借款合同关系。被告查金见未按照合同约定时间向原告履行偿还借款的义务，构成违约，原告要求被告高凤偿还借款本金、利息，有事实及法律依据，应予支持。根据本案原告签署的《中国邮政储蓄银行信用卡（个人卡）申请表》中领用合约第五条还款中第五项约定，该约定系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，双方当事人应诚信履约。原告为实现债权提起本案诉讼而产生律师服务费用，并有相关的票据予以证实，且该收费标准符合规定，故原告为本次诉讼支付的律师服务费1200元，被告查金见应予承担。根据《中华人民

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民事判决书（2019）内03民终656号上诉人（原审被告）：查金见，现住乌海市。委托诉讼代理人：郭指彤，现住乌海市。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司乌海市分行。负责人：翟瑞军，行长。委托诉讼代理人：李渊博，内蒙古珍和律师事务所律师。上诉人查金见因与被上诉人中国邮政储蓄银行股份有限公司乌海市分行借款合同纠纷一案，不服乌海市海勃湾区人民法院（2019）内……