交通肇事 （2019）辽06刑终237号

被告人戴继波驾驶机动车忽视交通安全，违反《中华人民共和国道路交通安全管理法》的规定，造成致一人死亡的重大道路交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。被告人戴继波犯罪以后自动投案，如实供述其罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人戴继波已取得附带民事诉讼原告人谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的合理部分，本院予以支持，没有证据证明部分，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人的合理损失，应首先由附带民事诉讼被告人保险公司在交强险限额内赔偿，其余部分本案不予调整，相关权利人可另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决认定被告人戴继波犯交通肇事罪，判处拘役四个月，缓刑五个月；附带民事诉讼被告人中国某某保险股份有限公司东港支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人刘某、于某1、于某2经济损失人民币110000元，限于本判决生效后十日内给付；驳回附带民事诉讼原告人刘某、于某1、于某2的其他诉讼请求。 上诉人中国某某保险股份有限公司东港支公司提出的上诉理由是：死者于某3系农村户口

被告人戴继波驾驶机动车忽视交通安全，违反《中华人民共和国道路交通安全管理法》的规定，造成致一人死亡的重大道路交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。被告人戴继波犯罪以后自动投案，如实供述其罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人戴继波已取得附带民事诉讼原告人谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的合理部分，本院予以支持，没有证据证明部分，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人的合理损失，应首先由附带民事诉讼被告人保险公司在交强险限额内赔偿，其余部分本案不予调整，相关权利人可另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、《中华人民共和国

辽宁省丹东市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）辽06刑终237号 原公诉机关东港市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国某某保险股份有限公司东港支公司，住所地东港市东港路**。 负责人徐艳，系该公司经理。 诉讼代理人张丰国，辽宁鑫磊律师事务所律师。 被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，女，1954年7月22日出生，汉族，无业，现住辽宁省东港市，系被害人于……