（2014）宿中刑终字第00139号
裁判要旨
原审被告人杜某故意伤害他人身体健康，造成蒋某轻伤二级，其行为构成故意伤罪。杜某具有自首情节，犯罪时是尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，其监护人同意赔偿被害人经济损失，依法从轻处罚。原审被告人杜某造成被害人蒋某经济损失5156.19元，由监护人杜某深承担民事责任。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 卜 庆 永审 判 员 王 鹏代理审判员 祁 磊二〇一五年四月二日书 记 员 孙洁洁（代）
摘要
原审被告人杜某故意伤害他人身体健康，造成蒋某轻伤二级，其行为构成故意伤罪。杜某具有自首情节，犯罪时是尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，其监护人同意赔偿被害人经济损失，依法从轻处罚。原审被告人杜某造成被害人蒋某经济损失5156.19元，由监护人杜某深承担民事责任。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 卜 庆 永审 判 员 王 鹏代理审判员 祁 磊二〇一五年四月二日书 记 员 孙洁洁（代）
正文（节选）
安徽省宿州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宿中刑终字第00139号原公诉机关安徽省砀山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蒋某，男，1952年12月28日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。原审被告人杜某，男，1973年5月25日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月17日被砀山县公安局刑事拘留，同年11月17日被……