生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉01民终356号

原告系村小学六年级学生，于2003年7月16日出生系限制民事行为能力人。原告在学校上体育课自由活动期间因学校地面湿滑致原告摔倒受伤，学校设施存在安全隐患，故应由村小学承担侵权责任，因其不具备独立的法人资格，故应由中心小学依法承担赔偿责任，而中心小学已为原告在被告保险公司投保了校方责任险，保险事故发生在保险期间且在保险责任限额内，故中心小学承担的责任应由保险公司全部承担。原告请求应予保护的合理的费用为：医药费30387.01元、护理费124.08元×6天＝744.48元、住院伙食补助费100元×6天＝600元、律师代理费5000元、后续治疗费2720元总计39451.49元；原告请求的交通费因未提供相关的票据予以证实，故不予确认。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司农安支公司于判决生效后立即赔偿原告李某某医药费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、代理费总计39451.49元；二、驳回原告李某某的其他诉讼请求。如果

原告系村小学六年级学生，于2003年7月16日出生系限制民事行为能力人。原告在学校上体育课自由活动期间因学校地面湿滑致原告摔倒受伤，学校设施存在安全隐患，故应由村小学承担侵权责任，因其不具备独立的法人资格，故应由中心小学依法承担赔偿责任，而中心小学已为原告在被告保险公司投保了校方责任险，保险事故发生在保险期间且在保险责任限额内，故中心小学承担的责任应由保险公司全部承担。原告请求应予保护的合理的费用为：医药费30387.01元、护理费124.08元×6天＝744.48元、住院伙食补助费100元×6天＝600元、律师代理费5000元、后续治疗费2720元总计39451.49元；原告请求的交通费因未

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终356号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司农安支公司，住所地农安县农安大路75号。负责人：皮永利，经理。委托诉讼代理人：张佳伟。被上诉人（原审原告）：李某某。法定代理人：李海龙（系李某某父亲），男，1980年10月17日出生，汉族，住农安县。委托诉讼代理人：王向军。被上诉人（原审被告）：农安县龙王乡太平池村小学，住所地农……