生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川10民终145号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵害人的责任。本案中，刘甲会先与魏兴生的妻子何远秀发生纠纷，导致何远秀受伤，继而与魏兴生发生纠纷，导致自己受伤，其自身亦有过错，根据双方当事人在本次纠纷的过错程度，酌定魏兴生承担70%的责任，刘甲会自行承担30%的责任。刘甲会的损失一审法院认定为：医疗费653.35元；误工费17天×80元/天=1,360元；交通费一审法院酌情支持50元，共计2,063.35元。一审法院判决：一、被告魏兴生在本判决生效后十日内赔偿原告刘甲会医疗费、误工费、交通费合计2,063.35元的70%，即1,444.35元；二、驳回原告刘甲会的其他诉讼请求。二审查明，四川省隆昌县人民法院于2016年4月15日所作出的已发生法律效力的（2016）川1028民初604号民事判决认定的事实为：魏兴生踢了刘甲会一脚，并打了刘甲会头部左侧一拳致刘甲会轻微伤。对该事实本院予以确认。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的案件事实与一审查明事实一致，本院予以确认。本院认为：本案争议的焦点系魏兴生是否应对刘甲会受伤的损失承

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵害人的责任。本案中，刘甲会先与魏兴生的妻子何远秀发生纠纷，导致何远秀受伤，继而与魏兴生发生纠纷，导致自己受伤，其自身亦有过错，根据双方当事人在本次纠纷的过错程度，酌定魏兴生承担70%的责任，刘甲会自行承担30%的责任。刘甲会的损失一审法院认定为：医疗费653.35元；误工费17天×80元/天=1,360元；交通费一审法院酌情支持50元，共计2,063.35元。一审法院判决：一、被告魏兴生在本判决生效后十日内赔偿原告刘甲会医疗费、误工费、交通费合计2,063.35元的70%，即1,444

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川10民终145号上诉人（原审被告）：魏兴生，男，1971年10月30日出生，住四川省隆昌县。被上诉人（原审原告）：刘甲会，女，1981年9月18日出生，住四川省隆昌县。上诉人魏兴生因与被上诉人刘甲会健康权纠纷一案，不服四川省隆昌县人民法院（2016）川1028民初3662号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月10日立案后，依法组成合……