民间借贷纠纷 （2015）百中民一终字第1242号

合法的借贷关系受法律保护。被告覃世佳向原告借款36万元，被告覃世佳已经认可，该院予以确认，故原告诉请被告覃世佳返还借款本金36万元的诉讼请求，该院予以支持。原告主张15万元的借款违约金，超出了法律对借款利率的规定范围，该院依法调整违约金为：以36万元为本金，按照中国人民银行同期流动资金贷款利率4倍计付，从2014年7月8日计付至生效判决书确定的履行期限最后一日止。原告主张被告覃世政对借款本金及违约金承担连带偿还责任，却无证据证实是被告覃世政与覃世佳共同借款，或被告覃世政同意为覃世佳借款做担保人，故该院不予支持。原告主张确认以被告覃世政名下的百色市右江区城东路拉域小区B1××号房产（百房权证（1998）字0016034号）及土地使用权为借款抵押，优先实现抵押权，却无证据证实被告覃世政同意抵押，承担举证证明不能之责，该院不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决一、被告覃世佳在本判决生效之日起十日内偿还原告卢日春借款本金36万元及违约金（违约金按照中国人民银行同期流动资金贷款利

合法的借贷关系受法律保护。被告覃世佳向原告借款36万元，被告覃世佳已经认可，该院予以确认，故原告诉请被告覃世佳返还借款本金36万元的诉讼请求，该院予以支持。原告主张15万元的借款违约金，超出了法律对借款利率的规定范围，该院依法调整违约金为：以36万元为本金，按照中国人民银行同期流动资金贷款利率4倍计付，从2014年7月8日计付至生效判决书确定的履行期限最后一日止。原告主张被告覃世政对借款本金及违约金承担连带偿还责任，却无证据证实是被告覃世政与覃世佳共同借款，或被告覃世政同意为覃世佳借款做担保人，故该院不予支持。原告主张确认以被告覃世政名下的百色市右江区城东路拉域小区B1××号房产（百房权证（1

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第1242号上诉人（一审原告）卢日春，农业银行工作人员。委托代理人赵颖，广西中名律师事务所律师。被上诉人（一审被告）覃世佳。被上诉人（一审被告）覃世政，公务员。上诉人卢日春因与被上诉人覃世佳、覃世政民间借贷纠纷一案，不服百色市右江区人民法院（2015）右民一初字第915号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于201……