民间借贷纠纷 （2014）清中法民三终字第416号

本案系民间借贷纠纷。被告潘志波向原告借款184万元的事实，有原告向法院提交的两份借据及存折取款记录为据，对此法院予以确认。被告辩称，两份借据由2011年10月10日的300万元欠款利息转化形成。被告立具的两份借据，明确载明向原告借到现金34万元和150万元，并未注明以上款项为利息。被告作为完全民事行为能力人，应当明白出具借据的行为效力，故被告向原告出具借据的行为，应当视为其向原告借款184万元，且原告亦提供了150万元的银行取款凭证。故对被告辩称184万元系欠款利息的观点，法院不予采纳。债务应当清偿，诉讼中，被告未提供证据证明曾向原告清偿过欠款，故对原告主张被告清偿欠款184万元及利息的诉讼请求，法院予以支持。利息按中国人民银行同期贷款利率，自2014年1月2日原告起诉之日起计至还清欠款之日止。对于原告主张被告雷丽芬承担还款责任的诉讼请求。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第

本案系民间借贷纠纷。被告潘志波向原告借款184万元的事实，有原告向法院提交的两份借据及存折取款记录为据，对此法院予以确认。被告辩称，两份借据由2011年10月10日的300万元欠款利息转化形成。被告立具的两份借据，明确载明向原告借到现金34万元和150万元，并未注明以上款项为利息。被告作为完全民事行为能力人，应当明白出具借据的行为效力，故被告向原告出具借据的行为，应当视为其向原告借款184万元，且原告亦提供了150万元的银行取款凭证。故对被告辩称184万元系欠款利息的观点，法院不予采纳。债务应当清偿，诉讼中，被告未提供证据证明曾向原告清偿过欠款，故对原告主张被告清偿欠款184万元及利息的诉讼请

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）清中法民三终字第416号上诉人（原审被告）：潘志波，男，1969年4月9日出生，汉族。上诉人（原审被告）：雷丽芬，女，1970年11月12日出生，汉族。上诉人的共同委托代理人：莫小信，广东平信律师事务所律师。上诉人的共同委托代理人：阮利锋，广东平信律师事务所律师助理。被上诉人（原审原告）：罗建维，男，1969年3月5日出生，汉族。委托代理人：罗……