民间借贷纠纷 (2017)赣07民终1336号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。被告刘继佩向原告陈兴南借款990000元,有借条、转款凭证等为证,故予以确认。被告刘继佩偿还原告陈兴南借款本金20000元,原告予以认可,故予以确认。被告刘继佩按照约定支付利息至2015年5月,后又支付98000元利息,原告予以认可,故予以确认。综上,被告刘继佩尚欠原告借款本金970000元及自2015年6月1日起计付的利息。因其中一笔借款本金200000元,虽双方约定了月利率为2.2%,但该约定利率超出法律规定,仅支持月利率2%。原告主张被告刘继佩偿还借款本金970000元,符合法律规定,予以支持。原告主张被告刘继佩支付利息307600元(2015年6月至2017年1月),并自2017年2月1日起按约定利率计付利息,仅支持自2015年6月起至2016年1月止以990000元为本金按月利率2%计付利息(即158400元,已付的98000元利息可予以核减),自2016年2月1日起以970000元为本金按月利率2%计付利息。被告秦小英与被告刘继佩系夫妻,该笔借款本息发生在夫妻关系存续期间,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二
摘要
合法的借贷关系受法律保护。被告刘继佩向原告陈兴南借款990000元,有借条、转款凭证等为证,故予以确认。被告刘继佩偿还原告陈兴南借款本金20000元,原告予以认可,故予以确认。被告刘继佩按照约定支付利息至2015年5月,后又支付98000元利息,原告予以认可,故予以确认。综上,被告刘继佩尚欠原告借款本金970000元及自2015年6月1日起计付的利息。因其中一笔借款本金200000元,虽双方约定了月利率为2.2%,但该约定利率超出法律规定,仅支持月利率2%。原告主张被告刘继佩偿还借款本金970000元,符合法律规定,予以支持。原告主张被告刘继佩支付利息307600元(2015年6月至2017年
正文(节选)
江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣07民终1336号上诉人(原审被告):刘继佩,男,1963年5月28日生,汉族,江西省上犹县人,住赣州市上犹县。上诉人(原审被告):秦小英,女,1967年4月27日生,汉族,江西省上犹县人,住赣州市上犹县。以上两上诉人共同委托诉讼代理人:卢毓津,江西文峰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈兴南,男,1959年12月19日生,汉族,江西省上……